Ausschreibungen Trink- und Abwasserverband Börde

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben Telefon: +49 3949-91030 Fax: +49 3949-910301 E-Mail: info@tav-boerde.de Internet: www.tav-boerde.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: TAV-2026-023 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 39171 Sülzetal OT Bahrendorf f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Sanierung Hauptpumpwerk Umfang der Leistung: Sanierung HPW Bahrendorf Das Pumpwerk wurde als STRATE-Anlage im Jahr 1993 errichtet und ist mit einer Hebeanlage Awalift 3/2 ausgerüstet. Es ist geplant die Strate-Anlage komplett auszubauen und das Pumpwerk zu einem nass aufgestellten Pumpwerk umzubauen. Dazu wird in den vorhandenen Baukörper ein Polymerbetonschacht für die neuen Pumpen eingebaut. Außerdem ist die Erneuerung des Vorschachtes und der Einbau eines Armaturenschachtes vorgesehen. Während der Umbauzeit ist der Pumpbetrieb mittels einer Interimslösung aufrecht zu halten. Wasserhaltungsarbeiten und Baugrubenverbau sind bis zu Bautiefen von 4,0 m zu realisieren. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 14.09.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 11.12.2026 weitere Fristen: j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19e86eae4cf-1cdcab8b9c4611fe Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 07.07.2026 um: 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 12.08.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen. Ort: Trink- und Abwasserverband Börde, Magdeburger Straße 35, 39387 Oschersleben Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter t) geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: I. Nachweise und Erklärungen zur Eignung 1. Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. 2. Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste) Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage der drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung (Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben) 3. Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. 4. Registereintragungen: Eigenerklärung zur Eintragung in ein Register/Kammer Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage zur Bestätigung der Erklärung: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer 5. Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde), 6. Angaben gemäß § 6a VOB/A, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt 7. Eigenerklärung und Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG 8. Erklärung und Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen. 9. Nachweise gemäß GZ 961 Güteschutz Kanalbau AK2 II. Bewerbererklärung gem. RdErl MW 21.11.2008- 41-3257/03, Präqualifizierung: 1. Nachunternehmensverzeichnis 2. Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Sollten nicht alle geforderten Nachweise über die Präqualifizierung erfasst sein, sind diese mit dem Angebot einzureichen. III. Erklärungen gemäß TVergG LSA 1. Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§11 TVergG LSA), Ergänzende Vertragsbedingungen 2. Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA) IV. Eigenerklärung zum EU-Sanktionspaket im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine V. Allgemeines: Die Eignungsnachweise (Erklärungen, Unterlagen, Nachweise, etc., einschl. deren Bestätigungen) sind vom benannten Nachunternehmer (im Wege der Eignungsleihe) in gleichem Umfang zu erbringen wie vom Bieter/Bewerber. Die Nachweise unter den Ziffern I. bis IV., welche erst im Falle vorzulegen sind, dass das Angebot in die engere Wahl gelangt, sind nur auf Aufforderung des Auftraggebers vorzulegen. Gleichwohl müssen alle Bieter vorab prüfen, ob sie die Anforderungen dieser Nachweise erfüllen können, sodass die spätere Vorlage auch erfolgen kann. Der zur Vorlage aufgeforderte Bestbieter muss die oben aufgeführten Nachweise, innerhalb von 7 Werktagen nach der Aufforderung durch den Auftraggeber vorlegen. Bei nicht fristgerechter Vorlage dieser Erklärungen und Nachweise wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) y) Sonstige Angaben Pumpwerke (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Pumpwerke)

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben Telefon: +49 3949-91030 Fax: +49 3949-910301 E-Mail: info@tav-boerde.de Internet: www.tav-boerde.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: TAV-2026-024 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 39393 Hamersleben f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Los 1 - Herstellung Vererdungsbeet Los 2 - Bepflanzung Bodenfilter Los 3 - Landschaftsbauarbeiten Umfang der Leistung: Ausbau der Schlammbehandlung in bepflanzten Bodenfiltern auf der Kläranlage Hamersleben Für die Kläranlage Hamersleben (3000 EW) ist die Erweiterung der Schlammvererdungskapazität geplant. Es ist die Errichtung von zwei Erdbecken mit Pe-Folienauskleidung vorgesehen. Dazu erforderlich sind ca. 3.800 cbm Erd- und Bodenbewegungen sowie die Verschweißung von 2.200 qm Pe-Folie. Hinzu kommt die Verlegung von Freigefällekanal, Drainage- und Druckleitungen zwecks Anbindung an die bestehenden Mediensysteme sowie die Herstellung von Fahrwegen (Los 1). Los 2 beinhaltet die Bepflanzung der Bodenfilter mit 4.600 Stück Schilfpflanzen. Außerdem ist eine Zaunanlage einschließlich Begrünung herzustellen (Los 3). g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Ja Angebote sind möglich: nur für ein Los: Nein für ein oder mehrere Lose: Ja nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden): Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 14.09.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 12.12.2026 weitere Fristen: siehe Besondere Vertragsbedingungen j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f17503ecf-e0a56ca44ccaddd Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 27.07.2026 um: 11:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 12.08.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Der Eröffnungstermin entfällt, es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen. Ort: Trink- und Abwasserverband Börde, Magdeburger Straße 35, 39387 Oschersleben Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter t) geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: I. Nachweise und Erklärungen zur Eignung 1. Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. 2. Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzliste) Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage der drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung (Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben) 3. Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. 4. Registereintragungen: Eigenerklärung zur Eintragung in ein Register/Kammer Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage zur Bestätigung der Erklärung: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer 5. Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde), 6. Angaben gemäß § 6a VOB/A, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt 7. Eigenerklärung und Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG 8. Erklärung und Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Falls das Angebot in die engere Wahl gelangt, Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen. 9. Nachweise gemäß GZ 961 Güteschutz Kanalbau AK3 und Überwachungszeichen nach AK GWS e.V. für Folienschweißen II. Bewerbererklärung gem. RdErl MW 21.11.2008- 41-3257/03, Präqualifizierung: 1. Nachunternehmensverzeichnis 2. Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Sollten nicht alle geforderten Nachweise über die Präqualifizierung erfasst sein, sind diese mit dem Angebot einzureichen. III. Erklärungen gemäß TVergG LSA 1. Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§11 TVergG LSA), Ergänzende Vertragsbedingungen 2. Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA) IV. Eigenerklärung zum EU-Sanktionspaket im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine V. Allgemeines: Die Eignungsnachweise (Erklärungen, Unterlagen, Nachweise, etc., einschl. deren Bestätigungen) sind vom benannten Nachunternehmer (im Wege der Eignungsleihe) in gleichem Umfang zu erbringen wie vom Bieter/Bewerber. Die Nachweise unter den Ziffern I. bis IV., welche erst im Falle vorzulegen sind, dass das Angebot in die engere Wahl gelangt, sind nur auf Aufforderung des Auftraggebers vorzulegen. Gleichwohl müssen alle Bieter vorab prüfen, ob sie die Anforderungen dieser Nachweise erfüllen können, sodass die spätere Vorlage auch erfolgen kann. Der zur Vorlage aufgeforderte Bestbieter muss die oben aufgeführten Nachweise, innerhalb von 7 Werktagen nach der Aufforderung durch den Auftraggeber vorlegen. Bei nicht fristgerechter Vorlage dieser Erklärungen und Nachweise wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) y) Sonstige Angaben Kläranlagen (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Kläranlagen),Landschaftsbau/ Außenanlagen,Erdbau

Planungsleistungen für die Klärschlammfaulung Kläranlage Oschersleben Fachplanungsleistungen des Ingenieurbaus nach § 43 HOAI, Leistungen der Tragwerksplanung nach § 51 HOAI, sowie der Technischen Ausrüstung nach § 53 (2) Nr. 7 HOAI für den Umbau der Kläranlage Oschersleben von simultaner aerober auf anaerobe Schlammstabilisierung, einschließlich maschineller Schlammentwässerung.

Gegenstand der Ausschreibung sind Übernahme, Transport und Entsorgung der in der Leistungsbeschreibung angegebenen Klärschlämme aus den bezeichneten Anlagen des Auftraggebers im jeweiligen Los. Die vom Bieter sicherzustellenden Leistungen schließen folgendes Leistungsspektrum ein: • die Übernahme der Klärschlämme an den jeweils bezeichneten Abholstellen (Kläranlagen) je Auftraggeber, • den Transport der Klärschlammmengen zur weiteren Entsorgung, vorrangig Verwertung, • deren Verwiegung an einer vom Bieter vorzusehenden Verwiegungsmöglichkeit für Fahrzeuge in Form einer geeichten Fahrzeugwaage, • die Entsorgung im Sinne vorrangig einer Verwertung der Mengen in einer oder mehreren geeigneten Verwertungsanlagen oder anderweitigen zulässigen Verwertungsverfahren und weitere Entsorgung von Reststoffen • jeweils in Übereinstimmung mit den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und behördlichen Genehmigungen und • nach näherer Maßgabe der Leistungsbeschreibung (Teil II) und des Entsorgungsvertrages (Teil IV). Die künftigen Mengen an abzuholendem Klärschlamm (OS und TS-Gehalte) werden für die jeweiligen Lose und die dortigen Abholstellen wie folgt eingeschätzt: Los 1: Abwassergesellschaft Halberstadt mbH Kläranlage Halberstadt, ca. 1.680 - 2.520 t/OS / Jahr, TS-Gehalt: i.M. 24 %, anaerob ausgefaulter Klärschlamm, maschinell entwässert (Zentrifuge) Los 2: Wasser- und Abwasserverbandes „Holtemme-Bode“ 1. Abholstelle Kläranlage Silstedt: Bei derzeitiger Behandlung ca. 4.000 – 6.000 t OS/Jahr, TS-Gehalt: 23 %, Maschinell entwässerter Klärschlamm Nach Umsetzung der für 2024 geplanten Faulung ca. 3.600 t OS/Jahr 2. Abholstelle Kläranlage Rübeland: ca. 1.200 – 1.800 t OS/Jahr, TS-Gehalt: 22 – 23 %, maschinell entwässerter Klärschlamm Los 3: Trink- und Abwasserverband Börde 1. Abholstelle KA Oschersleben Bei derzeitiger Behandlung ca. 1.600 bis 2.400 t OS/a, TS-Gehalt: 19-27 % Nach Umsetzung der ab 2023 geplanten Faulung ca. 1.120 bis 1.680 t OS/a, TS-Gehalt: 20-25 % Schlamm maschinell entwässert 2. Abholstelle KA Wanzleben ca. 800 bis 1.200 tOS/a, TS-Gehalt: 20-22 %, Schlamm maschinell entwässert 3. Abholstelle KA Eilsleben: ca. 640 – 960 tOS/a, TS-Gehalt: 20-34 %, Schlamm aus Vererdungsbeeten Los 4: Trink- und Abwasserzweckverband Vorharz 1. Abholstelle Kläranlage Blankenburg: Ca. 800 bis 1.200 t OS/a, TS-Gehalt ~ 40 % (je nach Witterung in den Sommermonaten bis zu 60 %) Entwässerung über eine Klärschlammvererdungsanlage 2. Abholstelle Kläranlage Osterwieck ca. 600 bis 900 t OS/a, TS-Gehalt ~ 22 %, Maschinell entwässerter Klärschlamm 3. Abholstelle Kläranlage Dedeleben ca. 520 bis 780 t OS/a, TS-Gehalt: ~ 22 %, Maschinell entwässerter Klärschlamm Für den Fall unerwarteter Mengenentwicklungen enthalten die Besonderen Vertragsbedingungen diesbezügliche Sonderregelungen für eine mögliche Preisanpassung. Die Leistungserbringung durch den jeweiligen Auftragnehmer hat unter Einhaltung aller öffentlich-rechtlichen Bestimmungen zu erfolgen und schließt neben der Übernahme, dem Transport und der Verwiegung sowohl die Behandlung/Verwertung der Klärschlämme als auch die Beseitigung aller bei der Behandlung anfallenden Abfälle oder sonstigen Stoffe sowie die Erfüllung der jeweils einschlägigen Analyse- und Berichts- und Dokumentationspflichten ein.

Lieferung von elektrischer Energie für die Abnahmestellen des Trink- und Abwasserverbandes Börde für den Zeitraum vom 01.01.2022 bis 31.12.2023, ca. 2.677.341 kWh/Jahr

Rahmenvertrag für Dienstleistungen Kanalreinigung - Kanaluntersuchung - Dichtheitsprüfung

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben; Telefon: +49 3949-91030 Fax: +49 3949-910301; E-Mail: info@tav-boerde.de Internet: www.tav-boerde.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: TAV-2022-018 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel schriftlich d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 39393 Völpke 39164 Stadt Wanzleben - Börde OT Klein Wanzleben f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Lieferung und Montage mechanische Vorreinigung Los 1: Rechenanlage Kläranlage Völpke Los 2: Rechenanlage Kläranlage Klein Wanzleben I Umfang der Leistung: Lieferung und Montage mechanische Vorreinigung Los 1: Rechenanlage KA Völpke Los 2: Rechenanlage KA Klein Wanzleben I g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen Ja Angebote sind möglich nur für ein Los Nein für ein oder mehrere Lose Ja nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 01.03.2023 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 31.03.2023 weitere Fristen: Lieferung Werkstattzeichnung: 30.11.2022 j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-182ed4daf28-5d97c60d6f85b775 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 05.10.2022 um: 13:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 21.10.2022 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: Vergabestelle s. a) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: 1 Preis, 2 Beibringung von Referenzen, 3 Funktionalität der Maschine / Bedienfreundlichkeit, 4 Energieeffizienz, 5 Garantiebedingungen und Wartungskosten s) Eröffnungstermin am: 05.10.2022 um: 13:00 Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter t) geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: Siehe Vergabeunterlagen Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt, Berufsgenossenschaft und Krankenkasse, Freistellungsbescheinigung Finanzamt, Nachweis Mitgliedschaft IHK bzw. Kopie Handwerkskarte, Erklärungen / Nachweise bezüglich Tariftreue, Einhaltung ILO-Kernarbeitsnormen, Nachunternehmereinsatz, Bewerbererklärung gem. Rd.Erl. des MW LSA vom 11.05.2009 (auch von Nachunternehmern) x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Ernst-Kamieth-Straße 2 06112 Halle (Saale) y) Sonstige Angaben Kläranlagen (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Kläranlagen)

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Börde Postanschrift: Magdeburger Straße 35 Postleitzahl / Ort: 39387 Oschersleben Land: Deutschland NUTS-Code: DEE07 Kontaktstelle(n): Vergabestelle Telefon: +49 3949-91030 E-Mail: info@tav-boerde.de Fax: +49 3949-910301 Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.tav-boerde.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Trinkwasser - Abwasser Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Entsorgung von Fäkalien und Fäkalschlamm aus abflusslosen Sammelgruben und Kleinkläranlagen des Trink- und Abwasserverband Börde Referenznummer der Bekanntmachung: TAV-2022-026 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90400000-1 II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Entsorgung von Fäkalien und Fäkalschlamm aus abflusslosen Sammelgruben und Kleinkläranlagen im Entsorgungsgebiet des Trink- und Abwasserverband Börde II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE07 Hauptort der Ausführung: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Der Trink- und Abwasserverband Börde (TAV Börde) ist u. A. in seinem Verbandsgebiet für die dezentrale Schmutzwasserbeseitigung aus 910 Kleinkläranlagen und 310 Sammelgruben von ca. 6.400 m³ Fäkalschlamm und Fäkalien pro Jahr verantwortlich. Die Aufgabe zur ordnungsgemäßen Entsorgung der anfallenden Fäkalschlämme und Fäkalien soll eine Fachfirma mit entsprechenden fachlichen und technischen Voraussetzungen im Auftrag des TAV Börde für den Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.12.2024 übernehmen. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 194-549228 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr. 1 - Bezeichnung des Auftrags: Entsorgung von Fäkalien und Fäkalschlamm aus abflusslosen Sammelgruben und Kleinkläranlagen des Trink- und Abwasserverband Börde Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 30.11.2022 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Rakowski-Dienstleistungen Postanschrift: Südstraße 06 Postleitzahl / Ort: 06420 Könnern Land: Deutschland NUTS-Code: DEE0C Der Auftragnehmer ist ein KMU: Ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Postleitzahl / Ort: 06112 Halle (Saale) Land: Deutschland Telefon: +49 3345514-1529 Fax.: +49 345514-1115 VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06.12.2022 Entsorgung von Abwasser/ flüssigen Abfällen/ Fäkalien,WC-Container/ Miettoiletten

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Börde Postanschrift: Magdeburger Straße 35 Postleitzahl / Ort: 39387 Oschersleben Land: Deutschland NUTS-Code: DEE07 Kontaktstelle(n): Vergabestelle Telefon: +49 3949-91030 E-Mail: info@tav-boerde.de Fax: +49 3949-910301 Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.tav-boerde.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Trinkwasser - Abwasser Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines kombinierten Schlammsaug- und Hochdruckspülfahrzeugs Referenznummer der Bekanntmachung: TAV-2022-025 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 34144500-3 II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Lieferung eines kombinierten Schlammsaug- und Hochdruckspülfahrzeugs II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE07 Hauptort der Ausführung: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges zum Spülen, Absaugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen, 3-achsiges Fahrgestell mit gelenkter Nachlaufachse und Luftfederung, mittellanges Fahrerhaus, maximale Höhe 3.750 mm, maximale Länge 8.100 mm, zulässiges Gesamtgewicht 26.000 kg, techn. Gesamtgewicht 28.000kg, Motorleistung mind. 260 kW, Euro Norm 6e, Schlammbehälter aus Stahlblech S355JR o. gleichwertig, Gesamtvolumen mind. 10.000 Liter, Hochdruckanlage mit HD Schlauchhaspel, Vakuumanlage, Saugschlauchausleger als Komiausleger mit Saugschlauch, kleine Hochdruckschlauchhaspel hinten installiert. Die Bedingungen gemäß Anlage XXI des § 49 Abs. 3 StVZO bzw. DIN 45645 und 45648 für lärmarme LKW sind zu erfüllen. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 194-546903 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr. 1 - Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines kombinierten Schlammsaug- und Hochdruckspülfahrzeugs Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 30.11.2022 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: Nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG Postanschrift: Mads-Clausen-Straße 7 Postleitzahl / Ort: 24939 Flensburg Land: Deutschland NUTS-Code: DEF01 Der Auftragnehmer ist ein KMU: Ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Postleitzahl / Ort: 06112 Halle (Saale) Land: Deutschland Telefon: +49 3345514-1529 Fax.: +49 345514-1115 VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06.12.2022 Lkw-Basis/ Lkw-Fahrgestell,Kommunaltechnik,Lkw

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Börde Postanschrift: Magdeburger Straße 35 Postleitzahl / Ort: 39387 Oschersleben Land: Deutschland NUTS-Code: DEE07 Kontaktstelle(n): Vergabestelle Telefon: +49 3949-91030 E-Mail: info@tav-boerde.de Fax: +49 3949-910301 Internet-Adresse(n) Hauptadresse: (URL) www.tav-boerde.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-183a183457a-501f2314aeea8c99 Weitere Auskünfte erteilt/erteilen die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: (URL) www.evergabe.de an die oben genannten Kontaktstellen I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Trinkwasser - Abwasser Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Lieferung eines kombinierten Schlammsaug- und Hochdruckspülfahrzeugs Referenznummer der Bekanntmachung: TAV-2022-025 II.1.2) CPV-Code Hauptteil 34144500-3 II.1.3) Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Lieferung eines kombinierten Schlammsaug- und Hochdruckspülfahrzeugs II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein II.2) Beschreibung II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) CPV-Code Hauptteil: II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE07 Hauptort der Ausführung: Trink- und Abwasserverband Börde Magdeburger Straße 35 39387 Oschersleben II.2.4) Beschreibung der Beschaffung Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges zum Spülen, Absaugen und Transportieren von nicht brennbaren Flüssigkeiten und Schlämmen, 3-achsiges Fahrgestell mit gelenkter Nachlaufachse und Luftfederung, mittellanges Fahrerhaus, maximale Höhe 3.750 mm, maximale Länge 8.100 mm, zulässiges Gesamtgewicht 26.000 kg, techn. Gesamtgewicht 28.000kg, Motorleistung mind. 260 kW, Euro Norm 6e, Schlammbehälter aus Stahlblech S355JR o. gleichwertig, Gesamtvolumen mind. 10.000 Liter, Hochdruckanlage mit HD Schlauchhaspel, Vakuumanlage, Saugschlauchausleger als Komiausleger mit Saugschlauch, kleine Hochdruckschlauchhaspel hinten installiert. Die Bedingungen gemäß Anlage XXI des § 49 Abs. 3 StVZO bzw. DIN 45645 und 45648 für lärmarme LKW sind zu erfüllen. II.2.5) Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6) Geschätzter Wert II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.01.2023 Ende: 31.12.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: Nein II.2.14) Zusätzliche Angaben: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: • Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Unternehmen und Lieferanten (Präqualifikati-onsverzeichnis PQ-VOL). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuwei-sen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. aktueller Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister Nachweis Berufsgenossenschaft III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: • Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen Nachweis bzw. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung - Sozialversicherungsnachweis Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung Erklärung zur Versicherung des Leistungsumfanges Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: • Nachweis Qualitätssicherung, z.B. durch Zertifizierung nach DIN ISO 9001 Übersicht der Referenzen vergleichbarer Leistungen, der letzten drei Jahre mit Angabe des Auftragssumme und der Leistungszeit für das Fahrgestell ist ein Servicebetrieb des Herstellers im Umkreis des AG zu benennen für den Aufbau ist eine autorisierte Vertragswerkstatt im Umkreis des AG zu benennen Möglicherweise geforderte Mindeststandards: III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: Ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag und Ortszeit: 08.11.2022 11:00 Uhr IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können DE IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23.12.2022 IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 08.11.2022, Ortszeit: 11:00 Ort und Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: entfällt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: Nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2 Postleitzahl / Ort: 06112 Halle (Saale) Land: Deutschland Telefon: +49 3345514-1529 Fax.: +49 345514-1115 VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Postanschrift: Postleitzahl / Ort: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 04.10.2022 Lkw-Basis/ Lkw-Fahrgestell,Kommunaltechnik,Lkw