Hamburg – Landkreis

Aktuelle öffentliche Ausschreibungen und Vergaben in Hamburg, Hamburg. Finden Sie lokale Aufträge von Behörden, Kommunen und öffentlichen Auftraggebern.

Landkreis
|100Ausschreibungen
48 aktiv
DE600

Public Tenders in Hamburg

The District Hamburg in Hamburg currently records 48 active tenders out of 100 total recorded procurement procedures. Contract values range from €1 to €2.3M, with an average of €370K.

The key sectors for public procurement in Hamburg are Bauarbeiten (42%), Architektur & Ingenieurwesen (9%) and Unternehmensberatung & Recht (8%). Further relevant areas include Reinigung & Umweltschutz and Medizintechnik.

Among the most active public contracting authorities in Hamburg are SBH | Schulbau Hamburg (18 tenders), Techniker Krankenkasse (7 tenders) as well as DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) (5 tenders).

Active
48
Avg. Value
€370K
Top Sector
Bauarbeiten
Top Client
SBH | Schulbau Hamburg

Current Tenders

100 tenders (Page 1 of 10)

KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration

Aktiv
Frist: 21.04.2026
Veröffentlicht: 20.04.2026
Dataport AöR

Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch einmal übersetzt werden muss. Die dadurch erstellte Datenbank soll nach Vertragsschluss durch die Auftraggeberin weiterhin nutzbar sein.

KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration

Aktiv
Frist: 21.04.2026
Veröffentlicht: 15.04.2026
Dataport AöR

Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch einmal übersetzt werden muss. Die dadurch erstellte Datenbank soll nach Vertragsschluss durch die Auftraggeberin weiterhin nutzbar sein.

Entwicklung eines Driftensembles „Edrift"

Aktiv
Frist: 21.04.2026
Veröffentlicht: 14.04.2026
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrogr...

Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) betreibt ein Driftmodellsystem, um im Falle einer Ölverschmutzung die Bekämpfungsmaßnahmen zu unterstützen. Dabei wird je nach Fall vorwärts oder rückwärts in der Zeit eine Driftberechnung für das ausgetretene Öl durchgeführt, um entweder bei der Verursachersuche zu helfen oder die Auswahl der Ölbekämpfungsmaßnahmen zu unterstützen. Zusätzlich werden auch Driftrechnungen für verlorene Container oder andere treibende Objekte, die Schiffswege gefährden, die Umwelt verschmutzen oder im Zusammenhang mit Unfällen oder kriminellen Aktivitäten stehen, für die ermittelnden Behörden zur Verfügung gestellt. Das System läuft operationell und ist 24/7 einsatzbereit. Dabei konzentriert sich das BSH auf die deutschen Küstengewässer der Nord- und Ostsee, sowie der Elbe. Das Modellgebiet deckt jedoch die gesamte Nord- und Ostsee ab, sowie den Gezeiten beeinflussten Bereich der Elbe. Um die anfragenden Behörden bestmöglich zu unterstützen, ist eine bessere Aussage über die Unsicherheiten der übermittelten Driftberechnungen nötig. Dies ist zum Beispiel mit einem Ensemble für die Driftberechnungen möglich. Der Auftragnehmer soll ein Ensemblevorhersagesystem für Driftberechnungen vorwärts und rückwärts in der Zeit für das Driftsystem des BSH entwickeln.

Hebebrandstraße 1 - Sportboden

Aktiv
Frist: 22.04.2026
Veröffentlicht: 14.04.2026
SBH | Schulbau Hamburg
267.000 €

SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 400 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten. --------------- Am Standort Hebebrandstr. 1 ist die Neugründung einer 6-zügigen Campusschule geplant. Die Neugründung des Schulstandortes erfordert die Errichtung einer Dreifeldsporthalle. Diese soll auf dem zukünftig entstehenden Baufeld des abzureißenden Gebäudes 05 entstehen. Die Sporthalle wird als Versammlungsstätte geplant und muss den Anforderungen des Denkmalschutzes entsprechen. --------------- Hier: Sportboden --------------- Bei der Sporthalle handelt es sich um eine Dreifeld-Halle mit Schul- und Vereinsnutzung, inkl. Nebenräume. Der Sporthallenbau ist zweigeschossig ausgebildet und erhält eine Tribüne die über zwei Treppen zu erreichen ist. Neben der Haupterschließung der Halle über Eingänge von außen ist der Neubau mittels eines geschlossenen Brückenbauwerks vom Bestandsbau aus zugänglich. Die Sporthalle ist als Versammlungsstätte deklariert. Die Sporthalle ist als Stahlbeton-Massivbau konzipiert und wird flach gegründet. Es ist ein Sportboden gem. LV zu errichten sowie eine Sportbodenheizung für Schwingboden Halle und Geräteräume.

Entsorgung

Aktiv
Frist: 23.04.2026
Veröffentlicht: 15.04.2026
Hamburger Friedhöfe AöR

Der Auftraggeber beabsichtigt, Entsorgungsdienstleistungen auf den Friedhöfen in Hamburg Ohlsdorf, Öjendorf, Volksdorf, Finkenried und Finkenwerder zu vergeben. Es handelt sich um Park- und Kompostierungsabfälle (Los 1) sowie Entsorgung / Reinigung von Öl-Wasser Abscheider und Sandfanganlagen (Los 2). Der Zeitraum des zu schließenden Rahmenvertrags erstreckt sich vom 01.05.2026 - 30.06.2028

RV Betrieb & Weiterentwicklung HAM Data

Aktiv
Frist: 24.04.2026
Veröffentlicht: 16.04.2026
AIRSYS Airport Business Information Syst...

Die Ausschreibung richtet sich an qualifizierte Dienstleister mit ausgewiesener Expertise in Business Intelligence Technologien der SAP. Es sollen Leistungen zur Konzeption, Beratung, Implementierung, Wartung und Weiterentwicklung der Analyseplattform vergeben werden. Der Umfang erstreckt sich über den gesamten Technologie Stack und umfasst das klassische Reporting, Planungsanwendungen und Prognoseszenarien.

Erneuerung EÜ Südkanal - S-Bahnstrecke 1244 zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Aumühle

Aktiv
Frist: 27.04.2026
Veröffentlicht: 17.04.2026
DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg...

Das Projekt EÜ Südkanal betrifft die Erneuerung der Eisenbahnüberführung Südkanal auf der S-Bahnstrecke 1244 zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Aumühle. Die EÜ Südkanal liegt im Stadtteil Hammerbrook (Bezirk Hamburg-Mitte) und überspannt den Südkanal, einen tideunabhängigen Kanal im überwiegend gewerblich genutzten Gebiet. Das Bauwerk befindet sich im Streckenkilometer 2,408 zwischen den Haltestellen Berliner Tor und Rothenburgsort. Die Strecke ist zweigleisig und wird von der S-Bahnlinie S2 befahren. Das neue Bauwerk wird als Trogbrücke in Stahlbauweise mit orthotroper Fahrbahn und durchgehendem Regel-Schotteroberbau ausgeführt. Sie führt beide Gleise der S-Bahn-Strecke 1244 ohne Längsneigung über den Südkanal, mit einer Stützweite von ca. 52,5 m und einer Gesamtlänge von ca. 54,3 m.

TGA für den Neubau des Hörsaalzentrums der Universität Hamburg in der Science City Hamburg Bahrenfeld

Aktiv
Frist: 27.04.2026
Veröffentlicht: 16.04.2026
Sprinkenhof GmbH

Das Hörsaalzentrum auf dem Campus Ost wird als erster Baustein der „Quartiere am Volkspark“ realisiert und das Aushängeschild des Universitätscampus in der Science City Hamburg Bahrenfeld bilden. Es soll zum zentralen Begegnungsort avancieren, der zwar primär der Lehre gewidmet ist, doch ebenso den Austausch zwischen Studierenden, Lehrenden und der Öffentlichkeit fördern soll. Unter einem Dach vereint es flexibel nutzbare Lehrflächen der Fachbereiche Chemie, Physik und Biologie sowie der digitalen Naturwissenschaften. In Ergänzung zu den exzellenten, international konkurrenzfähigen Forschungsbedingungen in der Science City Hamburg Bahrenfeld (SCHB) soll in den Quartieren am Volkspark auf dem Campus-Ost, gegenüber des geplanten Learning Centers, ein Hörsaalzentrum (HZ) realisiert werden, um modernste Lehr- und Lernbedingungen für die ca. 5.000 Studierenden der Universität Hamburg aus den Fachbereichen Physik, Chemie, Datascience und Teilen der Biologie modernste Lehr- und Lernbedingungen zu schaffen, die im nationalen und internationalen Wettbewerb vollumfänglich bestehen sollen. An der Luruper Chaussee gelegen soll das Hörsaalzentrum ein zentraler Anziehungspunkt für die Studierenden und Lehrenden werden, die zukünftig in einem Gebäude mit attraktiver Lehr- und Lerninfrastruktur arbeiten möchten. Weitere Details zur Projektbeschreibung können der beiliegenden Auslobungsbroschüre zum abgeschlossenen RPW-Wettbewerb entnommen werden. Der zu erwartende Leistungsumfang im Rahmen der TGA-Planung ist dem ebenfalls beigefügten Wettbewerbsergebnis zu entnehmen. Es ist beabsichtigt folgende Werkvertragsleistungen zu übertragen: Grundleistungen und ggf. auch teilweise besondere Leistungen der technischen Gebäudeausrüstung gemäß § 53 HOAI i. V. m. Anlage 15.1 HOAI Anlagengruppe 1: Abwasser- Wasser- und Gasanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 1 HOAI 2021. Anlagengruppe 2: Wärmeversorgungsanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 2 HOAI 2021 Anlagengruppe 3: Lufttechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 3 HOAI 2021 Anlagengruppe 4: Starkstromanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4 HOAI 2021 Anlagengruppe 5: Fernmelde- und informationstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 5 HOAI 2021 Anlagengruppe 6: Förderanlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 6 HOAI 2021 Anlagengruppe 7: nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen gem. § 53 Abs. 2 Nr. 7 HOAI 2021 Anlagengruppe 8: Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken gem. § 53 Abs. 2 Nr. 8 HOAI 2021. Die Beauftragung erfolgt dabei stufenweise, wobei sich die einzelnen Leistungsphasen wie folgt auf die Stufen aufteilen: Stufe 1: Leistungsphasen 1-2 Technische Ausrüstung gemäß § 55 HOAI Stufe 2: Leistungsphasen 3-4 Technische Ausrüstung gemäß § 55 HOAI Stufe 3: Leistungsphasen 5-8 Technische Ausrüstung gemäß § 55 HOAI Mit dem Zuschlag wird die Stufe 1 beauftragt. Eine Beauftragung der weiteren Leistungen erfolgt stufenweise und optional. Ein Anspruch auf die Beauftragung weiterer Stufen besteht nicht. Hinweis: Eine weitere stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen der Stufen 2 und 3 der Technischen Ausrüstung gemäß § 55 HOAI steht unter dem Vorbehalt einer gesicherten Projektfinanzierung. Nach Leistungsphase 3 wird die Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung die Projektfinanzierung der Hamburger Bürgerschaft zur Entscheidung vorlegen.

Erweiterungsfläche Köhlbrandhöft, Fahrzeug- und Logistikhalle, Pfahlgründung (IA-23/04-100-101)

Aktiv
Frist: 28.04.2026
Veröffentlicht: 20.04.2026
Vergabemanagement, Hamburger Stadtentwäs...

Erweiterungsfläche Köhlbrandhöft, Fahrzeug- und Logistikhalle, Pfahlgründung (IA-23/04-100-101) Spezialtiefbauarbeiten

Ausschreibung über eine Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Heizöl

Aktiv
Frist: 29.04.2026
Veröffentlicht: 20.04.2026
F&W Fördern & Wohnen AöR

Bei der Auftraggeberin besteht ein Bedarf über die Lieferung von Heizöl für Einrichtungen von F&W.

...

Frequently Asked Questions About Tenders in Hamburg

In Hamburg, there are currently 48 active tenders (out of 100 total). The most common sectors are Bauarbeiten, Architektur & Ingenieurwesen, Unternehmensberatung & Recht. Contract values range from 1 € to 2,3 Mio. €.